Можете убить меня за флуд, но вот песьня англ, и мой личный перевод: Druid:
There's travel in your future when you
Hit level thirty and you get your travel form,
You will never be a rogue,
always healing and crying about your class.
Hunter:
You will want every single weapon
In the entire freaking game.
You don't need anything but your pet,
Send him in, scattershot, and then feign death.
Mage:
You think you're almighty with you epic staff
With Arcane Power and a Zandalarian Hero Charm.
The only problem is you'll be ripped to shreds,
And you will be nerfed by every single glitchy patch.
Thats's the World of Warcraft that you play!
Yah, Yah, Yah, Yah, Yah!
<<Повторяются эти же строчки в разных комбинациях>>
Rogue:
Fifty percent of your server will be composed of
Rogues who rolled their class to be cheap.
You should not worry because you can one shot
Someone without any kind of skill.
Priest:
You think you are shadow priest, but you
Will be forced to be a healbot in you raids.
You should prepare to jump off a cliff,
When suddenly everything is your fault.
Shaman:
You are the most overpowerd class,
All you have to do is cast Frostshock to win.
Remember to keep Reincarnation up,
And it will take ten Alliance just to take you down.
Thats's the World of Warcraft that you play!
Yah, Yah, Yah, Yah, Yah!
<<Повторяются эти же строчки в разных комбинациях>>
So you think you have leet skills because you
Raid all day and night or you have finally grinded
To Grand Marshal or to High Warlord.
And you may have epic gear so you can brag to
All your friends that you spent too much time playing
This stupid time consuming game.
And just becouse you have tier three gear only
Shows that you have no life and it will be useless in
The upcoming expansion pack.
So I suggest you go outside and ride your bike,
Hop in a pool, or play with kittens so you get
Away and do productive work.
Where was I?
Warrior:
You might have incredible strength
And you can probably own sombady's face.
But you are worthless without a priest.
You are destined to raid for all your life.
Paladin:
You strike fear into the hearts of the Horde,
Simply using your hammer and bubble-heart.
You think that you are a warrior,
But you will always be the guy who never heals!
Warlock:
You should be able to kill someone with
A ten thousand damage Shadowbolt crit.
If I were you I'd join a guild and always raid,
And never never never never never
Leave my house again.
Thats's the World of Warcraft that you play!
Yah, Yah, Yah, Yah, Yah!
<<Повторяются эти же строчки в разных комбинациях>>
Перевод от меня, если найдете неувязки пишите, сам еще не целиком разобрал )
Druid:
Путешествия ждут тебя в будущем когда ты
Достигнишь трицатого лвла и получишь трэвэл форм (форма гепарда +40% скорости)
Ты никогда не будешь рогой,
Всегда будешь хилить и плакаться про свой класс.
Hunter:
Тебе будет хотется любое оружие
Во всей этой дурацкой игре.
Но тебе не нужно будет ничего кроме твоего пета
Пусти его вперед, затем Скатершот
(незнаю что это не играл за ханта, но эта штука сильно агрит =)
А потом лжесмерть (хантер падает прикидываясь мертвым...)
(Кто был в данжах с такими хантерами дружна скажем Ага...)
Mage:
Ты думаешь ты супер сильный со своим эпическим посохом
И с арканической фигней(Charm) Зандаларского героя (кто не понял это шмотка такая)
Остается толька одна проблема тебя просто помесят
(В видике в этот момент показывают как мага с зади зарезает некий рога)
И ты будешь урезан в каждом глючном патче.
Это ВоВ в который ты играешь!
Е, е, е, е, е!
<<Повторяются эти же строчки в разных комбинациях>>
Rogue:
Пятьдесят процентов твоего сервера выбрали
Рогу класс которого прокатывает как дешевый
(сомневаюсь что правильно перевел... но в целом смысл такой)
Ты можешь не волноваться так как можешь замочить с одного удара
Кавонибудь не используя скилов.
(Похоже имеется введу подойти со спины и добить когда мало хп)
Priest:
Ты думаешь ты Шэдоу прист, но тебя
Заставят быть лечилкой(хилботом) в рейдах
Приготовься провалиться сквозь землю,
Когда выясьнится что все это твоя вина.
Shaman:
Ты самый сильный класс, (О.о или оверпавер подругому переводится?)
Все что ты должен сделать - кастануть ФростШок чтоб победить
Не забывай поддерживать реинкорнацию(помер встал опять)
И тогда понадобиться десять альянсовцев чтоб тя замочить.
<<припев>>
Итак ты думаешь что ты получил опыт в игре, так как ты
Ходишь в рейды днем и ночью, или ты наконец нафармил (^_^)
Grand Marshal или High Warlord. (Высшие ПвП звания альянса и Орды)
И у тебя есть эпические шмотки и ты можешь хвастать
Своим друзьям что ты провел много времени играя
В эту тупо убивающую время игру.
И то что у тебя есть третий тир
Только показывает что у тебя совершенно нет жизни, и твой тир будет бесполезен в
Гредущем аддоне.
Итак я предлагаю тебе пойди наулицу и покататься на велосипеде,
Нырнуть в басейн, или поиграть с котятами, короче уйти
Подальше и позаниматься чем-нибудь дельным.
На чем я остановился?
Warrior:
Ты обладаешь непревзайденной силой
И ты даже можешь кого-нибудь избить.(обсолютно вольный перевод)
Но ты ничто без приста.
Твоя судьба ходить в рейды до конца своих дней.
Paladin:
Ты приносишь ужас в сердца ордынцев
Просто используя свой молот и пузырь. (Щит бессмертия, ну жвачка такая была Бабалгам =)
Ты думаешь ты вариор,
Но ты всегда будешь оставаться парнем который никогда не хилит.
(На экране рядом с паладином постепенно умерает рог, сначала крича HEAL PLZ, и падая с восклицанием omfg)
Warlock:
Ты сможешь убить каво-нибудь с
Десятитысячным уроном от критического шэдоуболта.
Еслиб я был табой я бы вступил в гильдию и ходил в рейды,
и никогда никогда никогда никогда никогда
(Показывают варлока стоящего в домике в элвинфоресте)
Не покидал мой дом.
<<припев>>
